Friday, March 14, 2008

Fish Oil Friday

The fish oil must be working, because I'm about to get all cerebral on your hiney. I can't seem to keep French expressions at bay either. And I refuse to put my French expressions in italics. If you are a Haiku Friday devotee, don't hate me, read to the end. It's my intention that by that time you will feel new avenues of creativity opening up to you.


I couldn't bring myself to write any Haiku for Haiku Friday. Not because I'm incapable, au contraire!

I could write my blog
Entirely in Haiku if
I were so inclined.

But I'm not. I have a confession to make. I am a poetry snob. I am a poetry snob because I am a language snob, and a poem is meant to be the purest, most powerful way of using language there is, and our modern approach to this form completely bypasses that aspect of it. I blame our systems of education.

I was taught about Haiku my junior year of high school, which is strange because we were supposed to be studying American Literature that year. Here is how it was explained to us by my beloved Mr. Brown, he of the translucent white pants that clearly showed his tighty whitey beloomed fruits.

A Haiku is a poem consisting of three lines. The first is five syllables, the second is seven, the third is five. They are usually about nature.

C'est vrais, but isn't something missing here? Like the point of a haiku? Every medium of poetry we studied was taught this way. How many syllables, what type of meter, what rhyme scheme if any, how many lines, and typical subject matter. As a result our brains get the pasteurized processed homogenized understanding of poetry. We look at it the way we look at a cheeseburger.

Yep, there's a bun, some mayo, a beef-ish patty, an orange cheese-flavored square, perhaps a pickle and a smidge of iceberg lettuce. Yep, it's a cheeseburger. But is it a good cheeseburger? Is it juicy, thick, filling, and delicious? Was it slapped together and sold merely to fill one's gaping maw and get a dollar in the cash register, or was the tomato tested for firmness and flavor, the patty lovingly seasoned and patted into shape by a sensitive and loving hand?

We are taught the mechanics of poetry, but not it very purpose, it's raison d'etre.

In contrast to the Haiku I wrote above, which certainly fits the guidelines for a Haiku in English, read this one.

so suddenly winter
baby teeth at the bottom
of the button jar
--Carolyn Hall (Water Lines, Snapshot Press, 2006)
My Haiku meant nothing. This one has so much meaning I could suck on it longer than an Everlasting Gobstopper.

Poems are supposed to mean something that is more than the sum of their words. Poetry is the purest form of language. Not a way of assembling pretty words, but a method used to make the reader see beyond the restrictions we wrap around language, the cliches we create on a daily basis. It is a true poet that is able to do this, and a true poet is a very rare thing. And I am not one of them, rest assured. ;)

Here are some examples.

"I want to do with you what Spring does with the cherry trees." -Pablo Neruda

One of my favorite quotes of all time, which has been much ripped off apparently, as I found when I Googled it trying to remember the name of the poem. Of course sex is the first thing you think of, but that's really only a part of it. He doesn't just want to have sex with her, he wants his love for her to inspire bloom, the kind of beauty that begins in the heart and manifests itself externally. It takes me thirty words to say that, it took him 13. In English anyway, it was originally written in Spanish. He turned a complicated thought into into a short, visual, easily understood phrase. That is poetry.

"Every day you play with the light of the universe." -also Pablo Neruda.

This phrase shows the effect this woman's love has on him. It so permeates everything in his life that he imagines her hand in everything around him, to the very mechanisms of the universe. How true, how beautiful!

"Hope is the thing with feathers." - Emily Dickinson, esteemed lover of the dash.

Of course she's thinking of a bird, so why doesn't she say that hope is a bird? Because she doesn't want us to think of a physical, corporeal being. She's not saying that hope is a bird, she's saying that hope is light, buoyant, innocent, and fleeting.

Now that is poetry. Simply taking any old sentence and putting it into a 5-7-5 format? Not poetry.

It is these high standards of mine that prevent me from writing anything other than the occasional silly limerick. How sad is that? I'm no Pablo Neruda or Emily Dickinson, so I don't even bother. I understand poetry, but I don't feel qualified to produce any. I'm far too analytical and verbose.

I think everyone has attempted poetry at some point, and everyone has thought that at least one of their poems was pretty darn good. God knows I did. A lot of mine even rhymed, and my ears burn with shame just thinking about them.

But the beauty of Haiku Friday -even if it's not alliterative, which is basically illegal in the blogosphere- is that it does get people thinking about what poetry is. And the strict structure of it does force a certain care in word choice. I think a lot of teachers use haikus to open discussion of poetry because they are so very simple, they take the edge of intimidation off of the student, who can't help but think, "heck, I could have written that!"

So while I've intimidated myself out of writing Haiku or pretty much any kind of poetry, I really do applaud those that put some elbow grease into it, and who have the cajones to display their work in a public forum. Maybe some day I'll stop trying to force my rigid self under such a low limbo stick. In the meantime I'll content myself with standing on the sidelines with a pina colada and just enjoy the show.


Subscribe to Memarie Lane

StumbleUpon Toolbar Stumble It!

19 Excellent Points:

Jacki said...

Ack -- poetry!! I had to study poetry for an entire semester in college and write tons of analysis papers. I am far too analytical and technical to write poetry or even understand most of it, but I do love Emily Dickinson. The only book of poetry I have in my bookcase is a volume of her complete works.

VE said...

For poems I have not the time
Unless of course they rhyme

I'm concerned about that whole baby teeth button one though. I think the tooth fairy should be notified immediately to send out a cleanup crew. Obviously there was something going on over the winter that she wasn't aware of...

The Intracerebral Itinerary said...

I used dashes a lot in my poetry long before I read any Emily Dickinson poems. Also, like her, my poems probably won't see the light of day until I'm dead. Doubtful they'll get as much recognition.

Here's my favorite haiku:

Your computer crashed.
I am the blue screen of death
no one hears your screams.

Ree said...

I love good poetry. I just can't write it. So I'll practice....

You should see some of my limericks though!

Mo said...

tighty whitey beloomed fruits....that's priceless! lol

LceeL said...

Poetry is like the ocean. Sometimes shallow/vacuous. Sometimes deep/esoteric. Everyone knows what it is, and yet it defies static description. I'm sorry if our Friday Haiku isn't deep - I'm not quite sure it was meant to be. But if it's deep you want, just come see me next Friday.

Jason said...

i was part of a heated discussion about Neruda, and how his stuff sounded better in its origional language. this was with a class in college: hiking and backpacking. the leader of the discussion? the coach. Yup, this is california. the stylist is strait, the mechanic is a metrosexual, and the cafeteria lady is a guy in drag.

my favorite poetry line: "the whole forest is burning, and we're hung up on the tree" from a poem i wrote myself.

Dumdad said...

This is an excellent post. I feel much the same way about poetry. Yes, I've written some (long ago) but it was of no value. Haikus are fun. The Guardian newspaper used to run a haiku competition online. Several of my haikus were featured but they were on topical themes and light-hearted; no real value again. I love reading novels and history but I turn to poetry for that extra something.

Queen Goob said...

MAN!!

I became so excited when I read the title of today's post because I have just started giving my dog fish oil for his coat. (It's working, by the way.)

Not much of a poet and not one to read poetry BUT I love this line:

"Tread softly because you tread on my dreams." --W.B. Yeats

Marie said...

lceel- It's not that it's not deep, sometimes some of it is too deep, LOL. Some poetry isn't supposed to be deep. It's the feeling I get that many people don't understand what poetry is supposed to be, and I wish I had the ability to help people have a greater understanding of it.

Queen Goob- Nice quote, and applicable! I was worried that by posting that I might scare people away from poetry or make them field bad for what they have written, but I'm just trying to broaden the horizons.

Jeff said...

Is it still Haiku if the number of syllables don't follow the rules? Because technically both samples in this post are in violation. You can pay your fine directly to my PayPal.

Mr Farty said...

Guilty. I have written really bad poetry, so embarrassing it'll never see the light of day.

But one I like:

There was a young man from Japan
Whose poetry never would scan.
When told this was so
He replied, "Yes, I know,
But I always like to try and get as many words into the last line as I possibly can."

About sums it up.

Anonymous said...

I LOVE Pablo Neruda. That was truly the best money I ever spent on a book of poetry, and it even has each poem in both English and Spanish!


Good blog topic. I may also attempt one on poetry, however one of my regular readers is a Real Poet that I admire, which is kind of intimidating to the aspiring poet (me).

As far as feeling embarrassed by what I've written, there are some that'd swiftly disown, and others are still dear, almost a decade later.

Gladis

Marie said...

Jeff- that probably depends on how you say the words. You're probably thinking "entirely" is 4 syllables, to me it's three. She probably pronounces "suddenly" with two syllables, like "sunn'ly."

Jason and Gladis- I've read Neruda in both English and Spanish. Some things translate a little differently, but it's just as beautiful in English IMO. A lot of it depends on the translator, I've seen better and worse translations.

Gladis- I think you'd make a great poet. You are so very careful with your choice of words in everything you write, I'd bet you have some pretty nice poems stashed away.

Jane @ What About Mom? said...

Marie--

Fantastic poetry post. You must not suffer from that common pregnancy ailment: losing brain cells like sand through the hourglass.

When I was in AP English, we had a fabulous teacher who sang/said us one poem a day, which he had set to music. He stood at the front and strummed his guitar, and most of the poetry that I know (not that I have it memorized or anything, unfortunately) I still think of set to his tunes.

His musical inspirations were heavily Bob Dylan, with some Cat Stevens and Stones and other folky-classics thrown in.

After he sang each one, we had to write three things about it on a notecard. I can't remember what they were now, but I do know that we really worked on figuring out what it meant, or, sometimes, just savoring the perfect language.

I could write one of those too-sentimental teacher movies about this guy, and mean it!

One of my favorite parts of church is singing those hymns that are also beautiful poetry. Usually that feels much more "spiritual" than a rambling, not-very-expert speaker.

Anyway, I enjoy your posts all the time, poetry or no. And completely support you in all your vaccination choices.

charlotte (charmed life) said...

I like romantic poems, and some of Pablo Neruda's poems are great romantic poems.

"Poems are supposed to mean something that is more than the sum of their words."

So true, I guess. This statement reminded me of e.e.cummings' poem entitled 'somewhere i have never travelled'. I would have never thought that this poem is about him losing his virginity, if a friend who studied his works didn't tell me that.

"the voice of your eyes is deeper than all roses), nobody, not even the rain, has such small hands"
-ee cummings

Jenni said...

I do participate, most weeks, in Haiku Friday, although I agree that most of them (including mine) are not thought provoking nor true Haikus.

But every week, I find one or two gems. And it is for these that I participate.

Tot's Mom said...

I like to write poems too but mine are usually ryhming ones that are not too deep in meaning. More for fun than anything else. But haiku intrigues me because I think it is not so easy fitting something really meaningful in that 3 short lines. Looks simple but it is not.

MamaGeek said...

I participate for the fun not the technical prose. Actually, the same thing could be said for ALL my blog posts.